Làm sao nghe được tiếng Anh phần 1 (19-02-2020)

Một trong những trở ngại lớn nhất của chúng ta khi học một ngoại ngữ ấy là chúng ta quá… thông minh và có quá nhiều kinh nghiệm. Quá thông minh: vì mình không thể nào chấp nhận nghe một câu mà mình không hiểu: cần phải hiểu một câu nói gì trước khi nghe […]

Luyện nghe tiếng Anh thật hiệu quả phần 5 (10-02-2020)

(Trái lại phát thanh viên Việt Nam nhiều khi chưa làm chủ được tình cảm mình trong quá trình đọc một bản tin, và người ta thấy ngay là phát thanh viên vui mừng hay bực tức, tán đồng hay bất đồng, với nội dung bản tin mình đọc. Còn người viết bản tin thì […]

Luyện nghe tiếng Anh thật hiệu quả phần 4 (10-02-2020)

4. Nghe với những gì một từ bao hàm   Ngôn ngữ dùng để truyền tin, nhưng đồng thời cũng truyền cảm. Vì thế, mỗi danh từ vừa chỉ định một cái gì cụ thể (denotation), vừa kèm theo một tình cảm (connotation). Các từ this gentleman, this man, this guy, this rascal đều có […]

Luyện nghe tiếng Anh thật hiệu quả phần 3 (10-02-2020)

Khi học tiếng Việt, chúng ta nghe toàn bộ giai điệu, nên nghe (và nói) đúng cao độ của một từ (đúng các dấu); thế nhưng khi một người nước ngoài học tiếng Việt, chúng ta phải khổ công giải thích cho họ lên giọng, xuống giọng, uốn giọng như thế nào để nói các […]

Luyện nghe tiếng Anh thật hiệu quả phần 2 (10-02-2020)

2. Nghe trong toàn bộ bối cảnh   Ta thường nghĩ rằng: ‘một từ thì có một nghĩa nhất định’. Hoàn toàn sai.   – Thử tra từ ‘tiêu cực’ trong từ điển: negative. Như thế, ‘một cán bộ tiêu cực’ phải được dịch là ‘a negative cadre’! Nếu cụm từ tiếng Việt có ý […]

Luyện nghe tiếng Anh thật hiệu quả phần 1 (10-02-2020)

1. ‘Nghe’ trong ngữ cảnh   Tôi từng nhắc đi nhắc lại rằng đừng bao giờ tra từ điển khi mình nghe một diễn từ. Điều chủ yếu là nghe và lặp lại được những âm thanh đã nghe, rồi dần dần hiểu được một từ mới, khi nó xuất hiện trong nhiều nội dung […]

Phương pháp học tiếng Anh với google phần 2 (4-01-2020)

Một điều thú vị là nếu bạn thử tìm qua Google với những từ và cấu trúc câu mà theo các cuốn sách ngữ pháp tiếng Anh cơ bản thì “là sai ngữ pháp”, thế nhưng Google vẫn tìm thấy.     Ví dụ tìm “I be happy” (cấu trúc câu đúng là “I am […]

Phương pháp học tiếng Anh với google phần 1 (4-01-2020)

Viết là một kỹ năng rất khó đòi hỏi sự kiên trì và luyện tập thường xuyên. Sau khi hoàn thành một bài viết, bạn muốn biết bạn mắc lỗi ngữ pháp hay cách chọn từ ở đâu, hãy nhớ đến Google.     Ví dụ, giả sử rằng khi bạn vừa hoàn thành xong […]

7 điều tuyệt đối không nên làm khi học nói tiếng Anh phần 2 (25-12-2019)

3. Đừng xin lỗi vì trình độ thấp của mình Điều khiến tôi thấy khó chịu khi nói chuyện với ai đó là họ xin lỗi vì vốn tiếng Anh chưa được tốt. Trên thực tế, tôi chưa bao giờ cảm thấy bị xúc phạm vì trình độ nói tiếng Anh của ai đó, và […]

7 điều tuyệt đối không nên làm khi học nói tiếng Anh phần 1 (23-12-2019)

Sau khi đọc 7 lời khuyên sau đây, bạn sẽ có thêm động lực để tiếp tục luyện tập tiếng Anh, dù có lúc rơi vào tâm trạng chán nản.   Không nên xấu hổ khi nói   Chỉ có một cách để luyện nói tiếng Anh là mở miệng ra và nói, thậm chí […]